|
|
BASE items /
variables
|
English
translation
|
Variable names
Time 1
|
Variable names
Time 3
|
Variable names
Time 4
|
Variable names
Time 7
|
|
1.
|
Beschwerden /
Symptome
|
Complaints /
ailments
|
|
|
|
Haben Sie zur Zeit noch irgendwelche
anderen körperlichen Beschwerden?
1 = ja
2 = nein
|
Do you currently have any other
physical ailments?
1 = yes
2 = no
|
I1AA0701
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Welche Beschwerden haben
Sie?
|
Which ailments do you have?
|
|
|
Symptom: Seit wann?
0 = nicht genannt
1 = ² 4 Wochen Dauer
2 = > 1 Monat bis ² 6 Monate
3 = > 6 Monate bis ² 12 Monate
4 = 1 Jahr bis ² 5 Jahre
5 = > 5 Jahre
|
Symptom: present since?
0 = no answer given
1 = ² for 4 weeks
2 = > 1 month to ² 6 months
3 = > 6 months to ² 12 months
4 = 1 years to ² 5 years
5 = > 5 years
|
I1AA0730
|
-
|
-
|
-
|
|
Symptom: Beschwerdegrad?
2 = leicht
3 = mittel
4 = stark
|
Symptom: Severity of
ailment?
2 = mild
3 = moderate
4 = severe
|
I1AA0731
|
-
|
-
|
-
|
|
Symptom: Seit wann?
0 = nicht genannt
1 = ² 4 Wochen Dauer
2 = > 1 Monat bis ² 6 Monate
3 = > 6 Monate bis ² 12 Monate
4 = 1 Jahr bis ² 5 Jahre
5 = > 5 Jahre
|
Symptom: present since?
0 = no answer given
1 = ² for 4 weeks
2 = > 1 month to ² 6 months
3 = > 6 months to ² 12 months
4 = 1 years to ² 5 years
5 = > 5 years
|
I1AA0732
|
-
|
-
|
-
|
|
Symptom: Beschwerdegrad?
2 = leicht
3 = mittel
4 = stark
|
Symptom: Severity of
ailment?
2 = mild
3 = moderate
4 = severe
|
I1AA0733
|
-
|
-
|
-
|
|
Symptom: Seit wann?
0 = nicht genannt
1 = ² 4 Wochen Dauer
2 = > 1 Monat bis ² 6 Monate
3 = > 6 Monate bis ² 12 Monate
4 = 1 Jahr bis ² 5 Jahre
5 = > 5 Jahre
|
Symptom: present since?
0 = no answer given
1 = ² for 4 weeks
2 = > 1 month to ² 6 months
3 = > 6 months to ² 12 months
4 = 1 years to ² 5 years
5 = > 5 years
|
I1AA0734
|
-
|
-
|
-
|
|
Symptom: Beschwerdegrad
2 = leicht
3 = mittel
4 = stark
|
Symptom: Severity of
ailment?
2 = mild
3 = moderate
4 = severe
|
I1AA0735
|
-
|
-
|
-
|
|
2.
|
Ruhe-Blutdruck,
Orthostase-Test
|
Blood pressure at
rest, orthostatic
hypotension test
|
|
|
|
Blutdruck im Liegen rechts
|
Blood pressure in lying position,
right arm
|
|
|
syst. (mmHg)
|
syst. (mmHg)
|
I1UN2510
|
+
|
+
|
-
|
|
diast. (mmHg)
|
diast. (mmHg)
|
I1UN2511
|
+
|
+
|
-
|
|
|
Blutdruck im Liegen links
|
Blood pressure in lying position, left
arm
|
|
|
syst. (mmHg)
|
syst. (mmHg)
|
I1UN2512
|
+
|
+
|
-
|
|
diast. (mmHg)
|
diast. (mmHg)
|
I1UN2513
|
+
|
+
|
-
|
|
|
Blutdruck im Sitzen rechts
|
Blood pressure in sitting position,
right arm
|
|
|
syst. (mmHg)
|
syst. (mmHg)
|
I1UN2514
|
-
|
-
|
z7e207x1
|
|
diast. (mmHg)
|
diast. (mmHg)
|
I1UN2515
|
-
|
-
|
z7e207x1
|
|
|
Blutdruck im Sitzen links
|
Blood pressure in sitting position,
left arm
|
|
|
syst. (mmHg)
|
syst. (mmHg)
|
I1UN2516
|
-
|
-
|
-
|
|
diast. (mmHg)
|
diast. (mmHg)
|
I1UN2517
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Blutdruck im Stehen rechts
|
Blood pressure in standing position,
right arm
|
|
|
syst. (mmHg)
|
syst. (mmHg)
|
I1UN2518
|
-
|
-
|
-
|
|
diast. (mmHg)
|
diast. (mmHg)
|
I1UN2519
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Blutdruck im Stehen links
|
Blood pressure in standing position,
left arm
|
|
|
syst. (mmHg)
|
syst. (mmHg)
|
I1UN2520
|
-
|
-
|
-
|
|
diast. (mmHg)
|
diast. (mmHg)
|
I1UN2521
|
-
|
-
|
-
|
|
3.
|
Ruhe-Puls
|
Pulse at
rest
|
|
|
|
Puls im Liegen (/min.)
|
Pulse in lying position
(/min.)
|
I1UN2522
|
+
|
+
|
-
|
|
Puls regelmäßig?
0 = ja
1 = nein
|
Regular pulse?
0 = yes
1 = no
|
I1UN2523
|
+
|
+
|
-
|
|
|
Puls im Sitzen (/min.)
|
Pulse in sitting position
(/min)
|
I1UN2524
|
-
|
-
|
z7e207x3
|
|
Puls regelmäßig?
0 = ja
1 = nein
|
Regular pulse?
0 = yes
1 = no
|
I1UN2525
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Puls im Stehen (/min.)
|
Pulse in standing position
(/min)
|
I1UN2526
|
-
|
-
|
-
|
|
Puls regelmäßig?
0 = ja
1 = nein
|
Regular pulse?
0 = yes
1 = no
|
I1UN2527
|
-
|
-
|
-
|
|
4.
|
Elektrolyte und
Serum-Osmolalität
|
Electrolytes and serum
osmolality
|
Link to Blood
profile
Link zu Blutbild
|
|
5.
|
Diagnosen
|
Diagnoses
|
Link to Diagnoses
(ICD-9)
Link zu Diagnosen
(ICD-9)
|